Владение испанским языком на уровне B1 позволит вам чувствовать себя увереннее во время путешествий в Испанию и Латинскую Америку, так как объем слов по сравнению с уровнем А2 снова удваивается. Вы сможете завязать диалог и выразить свои чувства, при желании — поступить в некоторые университеты (однако для большинства потребуется сертификат о владении языком на уровне B2). Успешно сданный экзамен DELE B1 поможет выделиться среди кандидатов на должность в международной компании.
Экзамен состоит из 4 частей, каждая из которых проверяет определенный навык владения языком (чтение, аудирование, письмо, говорение).
¿Sabes que...?
Существует также версия экзамена, адаптированная для подростков с 11 до 17 лет - DELE A2/B1 для школьников. Этот экзамен позволяет получить диплом уровня А2 или В1 в зависимости от итоговых баллов. Таким образом, один единственный экзамен дает право претендовать сразу на два сертификационных уровня.
Структура экзамена DELE B1
Экзамен DELE B1 состоит из четырех частей:
Этап 1 (навыки чтения и письма): понимание чтения (70 минут, 5 заданий), письменная речь, письменная коммуникация (60 минут, 2 задания).
Этап 2 (аудирование и разговорные навыки): понимание на слух (40 минут, 5 заданий), разговорная речь и устное общение (15 минут + 15 минут подготовки).
Самое главное: необходимо получить зачет по каждому из этапов в отдельности. Если какой-то из модулей не будет успешно пройден, хотя по остальным вам поставят высокие баллы, то экзамен будет считаться не сданным. Поэтому тренируйте все навыки в равной степени!
Вот несколько советов, которые помогут чувствовать себя уверенней перед экзаменом и в процессе его прохождения:
Необходимо узнать, из каких частей состоит экзамен, что нужно делать и сколько времени вы в среднем тратите на такого рода задания. Гораздо эффективнее будет пройтись по модели экзамена вместе с опытным преподавателем, который укажет на ваши сильные и слабые стороны, даст совет, поможет определиться с учебником (есть несколько разных, каждый из которых может быть по-своему полезен при подготовке), а также сможет проверить письменную и устную части. Таким образом, вам будет легче понять, что именно следует подтянуть.
Этот совет тесно связан с предыдущим. Вам необходимо четко распланировать время на экзамене, ведь можно все решить, но не успеть переписать в бланк ответов с черновика! Чтобы такое не произошло, во время пробных тестов постарайтесь засечь время и определить, над чем вы думаете дольше всего, что труднее вам дается — это и нужно особенно проработать.
Часто проблемы возникают на этапе чтения инструкций. Внимательно изучайте задания, отвечайте на все поставленные вопросы!
Чтобы облегчить подготовку к экзамену DELE B1, мы разберем самые сложные части: устную и письменную речь.
Первое письменное задание
Экзамен состоит из 4 частей, каждая из которых проверяет определенный навык владения языком (чтение, аудирование, письмо, говорение).
¿Sabes que...?
Существует также версия экзамена, адаптированная для подростков с 11 до 17 лет - DELE A2/B1 для школьников. Этот экзамен позволяет получить диплом уровня А2 или В1 в зависимости от итоговых баллов. Таким образом, один единственный экзамен дает право претендовать сразу на два сертификационных уровня.
Структура экзамена DELE B1
Экзамен DELE B1 состоит из четырех частей:
Этап 1 (навыки чтения и письма): понимание чтения (70 минут, 5 заданий), письменная речь, письменная коммуникация (60 минут, 2 задания).
Этап 2 (аудирование и разговорные навыки): понимание на слух (40 минут, 5 заданий), разговорная речь и устное общение (15 минут + 15 минут подготовки).
Самое главное: необходимо получить зачет по каждому из этапов в отдельности. Если какой-то из модулей не будет успешно пройден, хотя по остальным вам поставят высокие баллы, то экзамен будет считаться не сданным. Поэтому тренируйте все навыки в равной степени!
Вот несколько советов, которые помогут чувствовать себя уверенней перед экзаменом и в процессе его прохождения:
- Решите модель экзамена DELE
Необходимо узнать, из каких частей состоит экзамен, что нужно делать и сколько времени вы в среднем тратите на такого рода задания. Гораздо эффективнее будет пройтись по модели экзамена вместе с опытным преподавателем, который укажет на ваши сильные и слабые стороны, даст совет, поможет определиться с учебником (есть несколько разных, каждый из которых может быть по-своему полезен при подготовке), а также сможет проверить письменную и устную части. Таким образом, вам будет легче понять, что именно следует подтянуть.
- Следите за временем
Этот совет тесно связан с предыдущим. Вам необходимо четко распланировать время на экзамене, ведь можно все решить, но не успеть переписать в бланк ответов с черновика! Чтобы такое не произошло, во время пробных тестов постарайтесь засечь время и определить, над чем вы думаете дольше всего, что труднее вам дается — это и нужно особенно проработать.
- Будьте внимательны
Часто проблемы возникают на этапе чтения инструкций. Внимательно изучайте задания, отвечайте на все поставленные вопросы!
Чтобы облегчить подготовку к экзамену DELE B1, мы разберем самые сложные части: устную и письменную речь.
Первое письменное задание
Здесь требуется написать ответное письмо другу. Под текстом письма есть алгоритм, на который следует опираться при написании ответа (можно менять порядок пунктов, но обязательно должны присутствовать все).
Обратите внимание на количество слов: вам нужно уложиться в 100-120 слов (можно написать чуть больше, если текст помещается на бланке ответа, так как для этого задания вам предоставят только один лист).
¡Ojo! Обратите внимание на неофициальный стиль письма, это поможет правильно подобрать приветствие и прощание. Лучше заранее выучить несколько вариантов.
Советы по написанию:
Обратите внимание на количество слов: вам нужно уложиться в 100-120 слов (можно написать чуть больше, если текст помещается на бланке ответа, так как для этого задания вам предоставят только один лист).
¡Ojo! Обратите внимание на неофициальный стиль письма, это поможет правильно подобрать приветствие и прощание. Лучше заранее выучить несколько вариантов.
Советы по написанию:
- Обратите внимание на пунктуацию во время приветствия, не забывайте про запятую и двоеточие. Por ejemplo, “Hola, Andrés:”.
- Делите текст на смысловые абзацы.
- Используйте разные времена (Futuro Simple, Subjuntivo, Condicional).
- Сделайте письмо более живым, добавьте эмоциональную окраску. Por ejemplo, “¡Vaya sorpresa!”, “¡Qué lástima!” y etc.
- Используйте вводные слова и конструкции (en cuanto a, además, pero y etc.).
Второе письменное задание
Во втором задании будет два варианта, из которых нужно выбрать только один. Вас попросят написать сообщение на форуме или в блоге. В инструкции дается тема, а ниже идут важные пункты, которые необходимо затронуть в небольшом сочинении.
Советы по написанию:
Советы по написанию:
- Не пишите сплошной текст, а делите его на абзацы (должно получиться три или четыре абзаца).
- Необходимо помнить о введении (почему вы пишете этот комментарий) и заключении.
- Помните о текстовых маркерах (используйте как минимум три)! Они помогут структурировать текст.
- Используйте глагольные конструкции, фразеологизмы и разные времена (Subjuntivo, Condicional y etc.). Таким образом вы покажете владение лексикой и различными грамматическими формами.
Устная речь
Последнее задание экзамена многих заставляет понервничать. Но не волнуйтесь, экзаменатор перед ответом поговорит с вами о погоде, о том, как проходит ваш день, чтобы вы смогли немного расслабиться и разговориться.
Последний этап делится на две части и длится 30 минут. На первые две части выделяется 15 минут для подготовки, а оставшиеся проходят в режиме импровизации. Первое и второе задания связаны между собой похожей темой, как и третье с четвертым.
Какие же темы могут быть?
Из чего состоит каждое задание?
Первое заключается в рассказе на определенную тему. Во время подготовки вам дадут два бланка с заданиями, нужно будет выбрать один. У вас будет несколько секунд для того, чтобы бегло прочитать название тем и выбрать самую комфортную. Во время и после вашего монолога вопросов не будет (главное — ответить на имеющиеся в билете вопросы).
¡Ojo! Во время подготовки не пишите весь текст на листочке, лучше обозначить все схематично или тезисно.
Во втором задании экзаменатор задаст несколько вопросов, связанных с темой первого монолога. Вас спросят о личном опыте или о вашем мнении по обсуждаемому вопросу, чтобы посмотреть, насколько умело вы используете прошедшее и будущее времена.
В третьем задании необходимо описать предложенную картинку. Можно придумать, что за сюжет на ней изображен, и использовать грамматику неуверенности (quizá, tal vez, es posible que y etc.). У вас не будет времени на подготовку, экзаменатор покажет две иллюстрации на выбор. Выбрав понравившуюся, внимательно прочитайте инструкцию под картинкой, так как очень важно пройти по всем пунктам. Затем экзаменатор задаст вам несколько вопросов, связанных с темой иллюстрации.
Четвертое задание подразумевает диалог с экзаменатором, где нужно будет сыграть определенную роль. Например, если картинка была связана с отдыхом, путешествиями, то ваш диалог может быть разыгран между турагентом и туристом.
¡Ojo! В последнем задании нужно не только отвечать на вопросы, но и задавать их.
На этом пока все. Надеемся, наши советы помогут вам чувствовать себя более уверенно! Помните, что главное - это практика. Чем больше заданий до экзамена вы сделаете, тем меньше будете нервничать в момент его прохождения. Верьте в себя, удачи!
Последнее задание экзамена многих заставляет понервничать. Но не волнуйтесь, экзаменатор перед ответом поговорит с вами о погоде, о том, как проходит ваш день, чтобы вы смогли немного расслабиться и разговориться.
Последний этап делится на две части и длится 30 минут. На первые две части выделяется 15 минут для подготовки, а оставшиеся проходят в режиме импровизации. Первое и второе задания связаны между собой похожей темой, как и третье с четвертым.
Какие же темы могут быть?
- Здоровье, спорт, питание, здоровый образ жизни
- Отношения (в семье, между друзьями, на работе)
- Учеба, изучение иностранных языков
- Работа, рынок труда, профессии
- Интернет, социальные сети, технологии
- Ваша жизнь (истории из жизни, планы на будущее, город, хобби)
Из чего состоит каждое задание?
Первое заключается в рассказе на определенную тему. Во время подготовки вам дадут два бланка с заданиями, нужно будет выбрать один. У вас будет несколько секунд для того, чтобы бегло прочитать название тем и выбрать самую комфортную. Во время и после вашего монолога вопросов не будет (главное — ответить на имеющиеся в билете вопросы).
¡Ojo! Во время подготовки не пишите весь текст на листочке, лучше обозначить все схематично или тезисно.
Во втором задании экзаменатор задаст несколько вопросов, связанных с темой первого монолога. Вас спросят о личном опыте или о вашем мнении по обсуждаемому вопросу, чтобы посмотреть, насколько умело вы используете прошедшее и будущее времена.
В третьем задании необходимо описать предложенную картинку. Можно придумать, что за сюжет на ней изображен, и использовать грамматику неуверенности (quizá, tal vez, es posible que y etc.). У вас не будет времени на подготовку, экзаменатор покажет две иллюстрации на выбор. Выбрав понравившуюся, внимательно прочитайте инструкцию под картинкой, так как очень важно пройти по всем пунктам. Затем экзаменатор задаст вам несколько вопросов, связанных с темой иллюстрации.
Четвертое задание подразумевает диалог с экзаменатором, где нужно будет сыграть определенную роль. Например, если картинка была связана с отдыхом, путешествиями, то ваш диалог может быть разыгран между турагентом и туристом.
¡Ojo! В последнем задании нужно не только отвечать на вопросы, но и задавать их.
На этом пока все. Надеемся, наши советы помогут вам чувствовать себя более уверенно! Помните, что главное - это практика. Чем больше заданий до экзамена вы сделаете, тем меньше будете нервничать в момент его прохождения. Верьте в себя, удачи!
