В этой статье мы ответим на все вопросы, касающиеся экзамена, и дадим советы по поводу подготовки и сдачи DELE.
Что такое экзамен DELE?
Диплом по испанскому языку DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) является официальным документом, признающим уровень знаний и владения испанским языком, который выдает Институт Сервантеса от имени Министерства образования, культуры и спорта Испании.
Экзамен DELE предлагается на уровнях от А1 до С2, которые соответствуют Общеевропейской системе уровней владения иностранными языками (MCER). Кандидат заранее решает, на каком уровне он хочет сдавать экзамен.
Преимуществом экзамена является то, что сертификат не имеет срока действия и признается международным сообществом.
Кандидат сам принимает решение о том, на какой уровень он будет записываться. Важный момент: если вы решили сдать экзамен на уровень B1, но в итоге выяснится, что вам не хватило баллов на В1, а хватило, предположим, на А2, вы не получите никакого сертификата. Это стоит учитывать тем, кто сомневается в своем уровне.
Что из себя представляет экзамен?
Экзамен, независимо от уровня, состоит из 4 частей, которые соответствуют 4 языковым компетенциям, принятым европейским языковым сообществом: аудирование, чтение, письмо и говорение.
Где можно сдать экзамен?
Экзамен сдается в письменном виде в специальных экзаменационных центрах в официальные сроки, устанавливаемые Институтом Сервантеса каждый год.
Как скоро я узнаю результаты экзамена?
Результаты экзамена публикуются приблизительно через три месяца после его окончания. Кандидаты, успешно прошедшие экзамен, через определенное время получают диплом на официальном бланке, отпечатанный Королевским монетным двором Испании.
Зачем мне нужно сдавать экзамен?
Причин для того, чтобы пойти на сдачу DELE, может быть множество, основные из них: переезд, учеба (в т.ч. языковые курсы, бакалавриат или магистратура), работа и т.д. Если вы не собираетесь переезжать в Испанию или в любую другую испаноговорящую страну, ваша работа и учеба не связаны с испанским языком, то вы сами для себя решаете нужен вам сертификат или нет.
Обычно изучающие испанский язык сдают экзамен без явных на то причин для того, чтобы увидеть на каком уровне они находятся в действительности и иметь официальный документ, отражающий их языковые достижения.
На какой уровень лучше идти?
Здесь нужно четко понимать, зачем вам сертификат. Если вы только начали изучение испанского языка, и вам хочется увидеть свой прогресс, то вы можете смело идти на сдачу DELE A1. При этом официально подтвержденный уровень A2 требуется для получения гражданства. Уровень В нужен для тех, кто собирается учиться в университете, здесь вам нужно точно узнать, какой уровень необходим именно для вашего направления и университета. Ведь для каких-то направлений требуется В1, а для языковых направлений могут потребовать сертификат от В2 до С2.
Как и где готовиться?
Это сугубо индивидуально, поскольку такие моменты напрямую зависят от вашего уровня, опыта (сдавали вы уже экзамен или нет), дисциплинированности и т.д.
В настоящее время существует множество экспресс-курсов, на которых вам расскажут подробно, из каких частей состоит экзамен и как их лучше выполнять. Но если у вас нет уровня, и вы не отработали на индивидуальных занятиях определенные компетенции, подобные курсы вам вряд ли помогут. Лучше всего найти преподавателя, который не только сам сдавал экзамен DELE, но и имеет аккредитацию института Сервантеса для того, чтобы принимать экзамен определенного уровня.
Сколько стоит? Где записываться?
Ответить на эти и другие организационные вопросы вам поможет сайт Института Сервантеса. Там вы найдете всю необходимую информацию о том, в каких городах проводится экзамен, когда состоится письменная и устная части, а также до какого момента нужно записаться и оплатить экзамен.
Еще больше полезной информации и лайфхаков вы можете узнать на наших открытых уроках - нажимайте на картинку ниже и регистрируйтесь!
