В этой статье мы изучим самые распространенные предлоги испанского языка.
Основные предлоги
Некоторые испанские предлоги имеют несколько значений.
Предлог a - на/в.
Используется при ответе на вопрос "куда?" - Voy a casa. Vuelvo a trabajar.
Предлог bajo/debajo - под - El perro está debajo de la mesa. Estoy bajo la lluvia.
Предлог con - с - Estoy con mi amiga. Arroz con leche.
Предлог de - определяет принадлежность предмета.
Используется при ответе на вопросы “чей?”, “чья?”. Также выступает как предлог "из" в предложениях про движение - La bici es de Marta. Salgo de casa.
Предлог desde - с/от
Используется, когда говорим про время или расстояние. - Estaré allí desde las 5.
Предлог en - в/на
Помогает ответить на вопрос "где?”. - Está en su casa. Está en la mesa.
Предлог hasta - до
Используется для указания предела времени или пространства. - Está abierto hasta las 10.
Предлог para - для
Помогает ответить на вопрос “для кого?”?” - Es un regalo para Marta.
Предлог por - по/через - Voy por la calle.
Предлог sin - без - Cerveza sin alcohol.
Предлог sobre - на/над - Pienso sobre el mundо. Está sobre la mesa.
Предлог tras - после/сзади - Tras unos años.
Слияние артиклей и предлогов
В испанском языке некоторые предлоги имеют свойство сливаться с определенными артиклями мужского рода в единственном числе:
Артикль el + предлог a = al
Vuelvo al trabajo
Voy al colegio
Артикль el + предлог de = del
Vuelvo del museo
Тема предлогов рассматривается на уровне А1 - Выбирайте группу по расписанию и повторяйте тему предлогов вместе с нами на онлайн уроках!
