Приезжая в любую страну, очень важно знать и уметь ориентироваться, а также спрашивать дорогу. Поэтому сегодня поговорим о предлогах места и о нужных фразах, которые помогут не пропасть.
Vive muy cerca de su trabajo, por eso va a pie (Она живет близко от работы и ходит пешком).
El perrito se esconde debajo del sofá (Собачка прячется под диваном).
El banco está enfrente de mi oficina (Банк находится напротив моего офиса).
Detrás de la casa se puede aparcar el coche (За домом можно припарковать машину).
Un asiento junto a la ventanilla, por favor (Одно место около окошка, пожалуйста).
Зная предлоги места, давайте поговорим об ориентировании.
girar a la derecha (doblar a la derecha) — повернуть направо
girar a la izquierda (doblar a la izquierda) — повернуть налево
ir recto — идти прямо
girar en la esquina — повернуть за угол
cruzar la calle — перейти улицу
Теперь рассмотрим текст, где рассказывают про то, как дойти до бара:
El bar se llama "Ponme Otra" y está en la plaza de Santa Isabel. Tienes que coger el metro, la línea 4, hasta la parada de Parlamento. Allí caminas 100 metros y tomas la segunda calle a la derecha. Cruzas tres calles y llegas a la plaza de Santa Isabel. El bar está al lado de la panadería, enfrente del cine.
Бар называется "Ponme Otra" и находится на площади Santa Isabel. Тебе нужно сесть на 4 линию метро до станции Parlamento. Там пройти 100 метров и свернуть на второй улице направо. Пройдешь три улицы и окажешься на площади Santa Isabel. Бар находится рядом с пекарней, перед кинотеатром.
Какие вопросы вам могут задать или какие вопросы можно использовать, чтобы спросить дорогу или уточнить:
¿Hay una farmacia por aquí? (Есть ли поблизости аптека?)
Sí, hay una, está cerca del cine. (Да, есть одна, рядом с кинотеатром).
¿Dónde está la parada de autobús 7? (Где находится остановка автобуса номер 7?)
Está enfrente de la cafetería. (Перед кафе).
