¡Muy buenos días a todos! Рады приветствовать всех, кто изучает испанский вместе с нами!
Род - это грамматическое свойство, присущее существительным. В испанском языке все существительные имеют род - мужской или женский. “Нейтральных” существительных или, как мы привыкли говорить, среднего рода в испанском языке не существует. Что же делать с такими словами, как солнце, тепло, ножницы? Сейчас расскажем.
В испанском языке род обозначается словами masculino (m.) - мужской род и femenino (f.) - женский.
Род - это грамматическое свойство, присущее существительным. В испанском языке все существительные имеют род - мужской или женский. “Нейтральных” существительных или, как мы привыкли говорить, среднего рода в испанском языке не существует. Что же делать с такими словами, как солнце, тепло, ножницы? Сейчас расскажем.
В испанском языке род обозначается словами masculino (m.) - мужской род и femenino (f.) - женский.
Как правило, существительные, которые заканчиваются на -О, относятся к мужскому роду. Например: el libro - книга, el platano - банан, el marido - муж. Но испанский не был бы испанским, если бы не имел исключения на каждое правило. Будьте внимательны и запоминайте! К женскому роду относятся следующие существительные: la foto - фотография, la mano - рука, la radio - радио, la moto - мотоцикл.
Следующим типичным окончанием мужского рода является -AJE. Например: el viaje - путешествие, el bagaje - багаж, el equipaje - экипаж.
Слова, заканчивающиеся на -MA, также принадлежат к мужскому роду, поскольку имеют греческое происхождение. El problema - проблема, el dilema - дилемма, el enigma - тайна.
К окончаниям мужского рода относятся -OR, -ISMO, -MENTO. Например: el amor - любовь, el socialismo - социализм, el monumento - памятник.
Если говорить о женском роде, то к нему относятся существительные, заканчивающиеся на -А. Например: la mesa - стол, la cama - кровать, la botella - бутылка. Обратите внимание - и в этом правиле есть исключения! Следующие слова, несмотря на то, что заканчиваются на -А, относятся к мужскому роду: el día - день, el mapa - карта, el cura - священник, el planeta - планета. Это не весь список исключений, но более подробно мы разберем тему исключений в одной из следующих статей.
Окончаниями женского рода являются -CIÓN, -SIÓN, -DAD, -TUD, -UMBRE, -EZ. Например: la habitación - комната, la canción - песня, la agresión - агрессия, la ciudad, la actitud - город, la costumbre - обычай, la estupidez - глупость.
¡OJO! Будьте внимательны с произношением окончаний. Нет большой беды в том, чтобы вместо chico (мальчик) сказать chica (девочка), но есть случаи, когда вместе с последней буквой кардинально меняется смысл слова. Например, в испанском языке pollo - куриная грудка, которую обычно заказывают в ресторане, а polla - очень грубое ругательство. Советуем обращать внимание на такие вещи и не лениться проговаривать окончания именно так, как они написаны.
Таким образом, мы разобрали основные правила деления слов в испанском языке на мужской и женский род. Но помните, что язык гораздо глубже любой, даже самой подробной теории в учебнике, он быстро меняется, благодаря чему на каждое правило появляется все больше исключений.
Желаем успехов в изучении испанского языка и nos vemos pronto!
Следующим типичным окончанием мужского рода является -AJE. Например: el viaje - путешествие, el bagaje - багаж, el equipaje - экипаж.
Слова, заканчивающиеся на -MA, также принадлежат к мужскому роду, поскольку имеют греческое происхождение. El problema - проблема, el dilema - дилемма, el enigma - тайна.
К окончаниям мужского рода относятся -OR, -ISMO, -MENTO. Например: el amor - любовь, el socialismo - социализм, el monumento - памятник.
Если говорить о женском роде, то к нему относятся существительные, заканчивающиеся на -А. Например: la mesa - стол, la cama - кровать, la botella - бутылка. Обратите внимание - и в этом правиле есть исключения! Следующие слова, несмотря на то, что заканчиваются на -А, относятся к мужскому роду: el día - день, el mapa - карта, el cura - священник, el planeta - планета. Это не весь список исключений, но более подробно мы разберем тему исключений в одной из следующих статей.
Окончаниями женского рода являются -CIÓN, -SIÓN, -DAD, -TUD, -UMBRE, -EZ. Например: la habitación - комната, la canción - песня, la agresión - агрессия, la ciudad, la actitud - город, la costumbre - обычай, la estupidez - глупость.
¡OJO! Будьте внимательны с произношением окончаний. Нет большой беды в том, чтобы вместо chico (мальчик) сказать chica (девочка), но есть случаи, когда вместе с последней буквой кардинально меняется смысл слова. Например, в испанском языке pollo - куриная грудка, которую обычно заказывают в ресторане, а polla - очень грубое ругательство. Советуем обращать внимание на такие вещи и не лениться проговаривать окончания именно так, как они написаны.
Таким образом, мы разобрали основные правила деления слов в испанском языке на мужской и женский род. Но помните, что язык гораздо глубже любой, даже самой подробной теории в учебнике, он быстро меняется, благодаря чему на каждое правило появляется все больше исключений.
Желаем успехов в изучении испанского языка и nos vemos pronto!
